Hotel Bukovina
Golovna 141
(http://bukovyna-hotel.com/?l=2), holovna str 141 - this hotel is extremely well appointed for 250 uah single and 385 uah double deluxe. both types of rooms come with a tasty and big breakfast even by american standards. they are not of communist vintage and they have good refrigerators, flat screens, and lots of 4 star amenities quality restaurants downstairs, room service, complimentary toiletries. the hotel sits across from the botanical gardens, between the bus station and the train station. taxis from either should cost around 30 uah.
Hotel Kiev
Holovna Str, 46
Friendly staff, affordable rooms 250Hr double room and excellent location.